-
1 тривалість
жduration, continuance, length, endurance, stand(ing)тривалість експлуатації — time in service, in-service time
тривалість життя — lifetime, life span
тривалість передачі — running time, тб. screen time
тривалість пологів — length of labor, duration of delivery
-
2 тривалість
continuance, duration, length -
3 тривалість
Українсько-англійський словник з аналітичної хімії > тривалість
-
4 тривалість
- остіпродолжи́тельность, дли́тельность, длина́, долговреме́нность, долгота́; усто́йчивость, про́чность -
5 тривалість
ხანგრძლივობა -
6 тривалість
duration, lengthКороткий українсько-англійський словник термінів із психології > тривалість
-
7 тривалість навуглецьовування
= тривалість цементаціїru\ \ [lang name="Russian"]продолжительность науглероживания, продолжительность цементацииen\ \ overall carburizing timede\ \ Aufkohlungsdauerfr\ \ \ durée totale de cémentationТермінологічний Словник "Метали" > тривалість навуглецьовування
-
8 тривалість цементації
-
9 тривалість життя
duration of life, life expectancy -
10 тривалість затримання
Українсько-англійський юридичний словник > тривалість затримання
-
11 тривалість проживання
Українсько-англійський юридичний словник > тривалість проживання
-
12 тривалість роботи
Українсько-англійський юридичний словник > тривалість роботи
-
13 тривалість робочого тижня
Українсько-англійський юридичний словник > тривалість робочого тижня
-
14 тривалість азотування
див. час азотування -
15 тривалість аустенітизації
див. час аустенітизаціїТермінологічний Словник "Метали" > тривалість аустенітизації
-
16 тривалість випробування
en\ \ test timede\ \ Prüfdauerfr\ \ \ durée d'essaisчас, протягом якого зразок (виріб) знаходиться в режимі випробування -
17 тривалість вирівнювання температури
en\ \ [lang name="English"]—de\ \ Durchwärmdauerfr\ \ \ durée du chauffage d'égalisationчас, протягом якого вирівнюється температура виробуТермінологічний Словник "Метали" > тривалість вирівнювання температури
-
18 тривалість витримки
див. час витримування -
19 тривалість витримування
див. час витримування -
20 тривалість відпуску
en\ \ tempering timede\ \ Anlassdauerfr\ \ \ [lang name="French"]—час, протягом якого у металі (виробі) відбувається процес відпуску
См. также в других словарях:
тривалість циклу безперервного розливання варки на варку — Syn: тривалість циклу безперервного розливання варки на плавку, тривалість циклу безперервного розливання плавки на варку, тривалість циклу безперервного розливання плавки на плавку … Словарь синонимов металлургических терминов
тривалість циклу безперервного розливання варки на плавку — Syn: тривалість циклу безперервного розливання варки на варку, тривалість циклу безперервного розливання плавки на варку, тривалість циклу безперервного розливання плавки на плавку … Словарь синонимов металлургических терминов
тривалість циклу безперервного розливання плавки на варку — Syn: тривалість циклу безперервного розливання варки на варку, тривалість циклу безперервного розливання варки на плавку, тривалість циклу безперервного розливання плавки на плавку … Словарь синонимов металлургических терминов
тривалість циклу безперервного розливання плавки на плавку — Syn: тривалість циклу безперервного розливання варки на варку, тривалість циклу безперервного розливання варки на плавку, тривалість циклу безперервного розливання плавки на варку … Словарь синонимов металлургических терминов
тривалість лиття — Syn: тривалість розливання … Словарь синонимов металлургических терминов
тривалість нагрівання — Syn: тривалість нагріву … Словарь синонимов металлургических терминов
тривалість нагріву — Syn: тривалість нагрівання … Словарь синонимов металлургических терминов
тривалість розливання — Syn: тривалість лиття … Словарь синонимов металлургических терминов
тривалість — іменник жіночого роду … Орфографічний словник української мови
тривалість — лості, ж. 1) Абстр. ім. до тривалий 1). 2) Час, період, строк, протягом якого щось діє, відбувається, існує. 3) муз. Час, що його займає звук або пауза … Український тлумачний словник
тривалість — [триева/л іс т ] лос т і, ор. л іс т у … Орфоепічний словник української мови
